
Shankar - Привет, Вик! Что ты думаешь об этой вечеринка? И что ты можешь сказать о твоем предыдущем посещением России? Видишь ли ты какие-нибудь перемены?
Cyber Cartel - Я думаю, что вечеринка потрясающая, здесь много людей, которые хорошо проводят время. Все замечательно: хорошие вибрации, отличная погода. Когда я был в прошлый раз, было рождество и было очень холодно. Много снега, я все время дрожал. Сейчас я очень хорошо чувствую себя. Атмосфера здесь наполнена психоделичностью.
Shankar - Почему ты называешь себя Intergalactic? Несколько слов о твоих проектах.
Cyber Cartel - Intergalactic образована от названия альбома команды Beastie Boys, очень нравится их музыка.
Shankar - Какая концепция у твоего последнего альбома? Несколько слов о нем и о твоих проектах.
Cyber Cartel - Мои проекты разные. И - это один стиль, Cyber Cartel - другой. Я не знаю, какой из них лучше. Это зависит от ситуации. Для утра Cyber Cartel лучший, для полночи - Intergalactic. В разных частях земли предпочитают разные проекты. Я люблю оба проекта, так как они оба мои.
Shankar - А проект Viktan тоже твой?
Cyber Cartel - Да, мой, но я не хочу о нем говорить. Неплохой проект.
Shankar - Это твой коллаборэйшн с кем-то?
Cyber Cartel - Ну да, но я предпочитаю не распространяться об этом. На самом деле, это мой проект.
Shankar - Самая запомнившаяся вечеринка в твоей жизни.
Cyber Cartel - Самая лучшая? Все вечеринки хорошие! Но самая лучшая в Бразилии. 20-25тысяч людей, на берегу моря, в Рио-Де-Жанейро. Это было потрясающе! Еще Сальвадор, Мексика, Япония, Россия. все вечеринки запоминающиеся! Если на вечеринке хорошая атмосфера и позитивные вибрации, она всегда запоминается.
Shankar - Немного нестандартный вопрос. Представь себя в абсолютно темной комнате. Какой звук тебя может испугать?
Cyber Cartel - Надо подумать... Наверно, тишина. Если я ничего не буду слышать, думаю, мне станет страшно.
Shankar - Помнишь свой первый трек?
Cyber Cartel - Нет, пожалуй нет.

Shankar - А сколько тебе лет и сколько было когда ты написал первый трек?
Cyber Cartel - Сейчас 26, а тогда было лет 20. Сейчас у меня большая студия. Я использую лучшие программы, лучшие синтезаторы, лучшие мониторы. У меня профессиональная студия. Сейчас я усиленно работаю над новым альбомом КК, думаю, он выйдет через 3-4 месяца. Надеюсь, что он всем понравится, так как я очень стараюсь.
Shankar - Используешь ли ты аналоговое оборудование для написания?
Cyber Cartel - Использую. Но сейчас только программы. Много программ.
Shankar - А видишь ли ты разницу для себя в использовании аналоговых железных синтезаторов и цифровых виртуальных технологий?
Cyber Cartel - Аналоговый звук, более теплый и жирный. Но программы (vsti instruments) - это новый шаг в написании музыки для нового поколения. Новое поколение нуждается в компьютерных музыкальных технологиях.
Shankar - Что ты думаешь о настоящем и будущем транса?
Cyber Cartel - Он будет становиться все более и более популярным. Все больше и больше людей будут его слушать. Будет приходить больше и больше молодежи. Когда я начал делать его, ездил в Гоа, он был в андеграунде, зато теперь в него приходят все новые и новые люди.
Shankar - Транс становится коммерческим?
Cyber Cartel - Да, но это хорошо. Так как он приведет новых людей, молодых, талантливых, а также новые идеи. Думаю, что через пять лет сцена станет безумной.
Shankar - Ты играешь на андеграундных вечеринках?
Cyber Cartel - Я предпочитаю коммерческие вечеринки. Конечно, иногда я играю на приватах в Гоа, Тайланде, Колумбии, Чили. Но больше предпочитаю коммерческие. Например, как этот опен.
Shankar - Где на твой взгляд лучшая публика?
Cyber Cartel - Я думаю, что люди везде хорошие. Я не могу выбрать. Все хорошие.
Shankar - А что ты думаешь о наркотиках? Они являются неотъемлемой частью культуры?
Cyber Cartel - Я думаю, что это личное дело каждого. Если вы чувствуете, что вам это необходимо, то почему бы и нет?
Shankar - Спасибо за интервью и в конце можешь сказать что-нибудь русским фанатам электронной музыки?
Cyber Cartel - Русские люди очень красивые, они любят вечеринки, любят веселиться. Удачи Москва! Я мечтаю приезжать сюда снова и снова.
Shankar - Спасибо, Вик! Мы с нетерпением ждем твоего нового альбома и сегодняшнего сэта!
|